Os relatórios têm alguns termos em inglês... F.A.Q.

Neste livro fez-se um esforço bilingue para permitir a leitura por descendentes que não falassem português. A única parte em que a versão inglesa é exclusiva encontra-se na narrativa das descendências, no nome dos campos vitais. Mas tem uma ajuda na página V do livro.

Onde estou eu na genealogia?  F.A.Q.

Na página 678 encontrará um Índice Remissivo de Nomes presentes na genealogia, organizado pela ordem alfabética do último apelido. Aí se indicam as páginas onde consta. 

Não encontro um nome!  F.A.Q.

Se não encontra, pelo último apelido, um nome no índice remissivo (pg.678) pode ter várias causas:

• Pode estar a procurar no apelido errado. Note-se que um apelido pode ter várias ortografias, numa adaptação ao novo país ou idioma, geralmente com semelhança fonética, por ignorância de alfandegários ou dos próprios na nova língua. Assim, Wahnon conhece também as grafias Guahnon, Guanano, Guinon, Vanano, Whanono, Wanono, Wanon, Ouahnon, Uahnon, Wahnoun ou Wahnun, entre outras.

• Pode estar a faltar-lhe um primeiro nome próprio (Maria?) ou estar a procurar por um diminutivo (Al?).

• As senhoras são sempre nomeadas pelos apelidos de solteira.

• Pode o autor desconhecer o último apelido ou o nome próprio; Veja em zz ou ? ou entre parentesis.

• Pode não constar deste livro; Veja Faltam descendentes neste livro?

• Se calhar não consta mesmo em toda a genealogia. Por favor envie-me a informação através do Formulário de Envio ou correcção de dados.

• Pode, em último recurso, pedir ajuda ao autor pelo serviço gratuito Pedido de Localização de Pessoa na Genealogia.

Como é que encontro os meus antepassados?  F.A.Q.

Nas Descendências em texto, depois de localizar o seu nome no Índice Remissivo de Nomes (pág. 678) e de o encontrar na página respectiva, encontrará o nome de cada um seus antepassados mais directos entre parêntesis (sem o último apelido, quando igual), em ordem regressiva, seguido de um número. Trata-se do número da geração a que cada um pertence. Bastará localizar cada um no Índice Remissivo e ir seguindo regressivamente as gerações.

Nas Árvores de Descendência, a página dos filhos de cada pessoa está assinalada debaixo do seu nome e o pai em cima do nome.

Como é que sigo todos os descendentes de um antepassado em particular?  F.A.Q.

Nas Descendências em texto, na ficha desse antepassado encontra logo os respectivos filhos, antecedidos do número de cada um. Se procurar, nas páginas seguintes, por esse número, encontrará os seus filhos e assim sucessivamente. Quando um nome não é antecedido de número é porque essa pessoa não teve descendentes.

Nas Árvores de Descendência, encontrará, sucessivamente, o número da página dos filhos respectivos debaixo de cada nome e, em cima, o número da página do respectivo pai.

Porque é que só alguns dos irmãos continuam a descendência nas páginas à frente?  F.A.Q.

Só reaparecem, para informar a descendência, os que tiveram filhos.

Porque é que os apelidos dos meus antepassados estão incompletos na minha ficha?  F.A.Q.

Se o último apelido for igual ao seu evita-se a repetição, encurtando assim o parêntesis.

Porquê alguns apelidos entre parêntesis?  F.A.Q.

Na ausência de informação do apelido de uma senhora casada adoptou-se o último apelido do marido entre parêntesis. Entre parêntesis encontram-se também alguns nomes próprios resultantes geralmente da adaptação cristã de nomes hebraicos ou a novo país de residência; quando acompanhados de ? significa incerteza entre dois nomes.

Porquê zz como apelido?  F.A.Q.

Na ausência de informação do apelido de uma senhora solteira adoptou-se zz como apelido. Na ausência de informação do apelido de um homem adoptou-se zz como apelido.

Porquê ? como nome próprio?  F.A.Q.

Na ausência da informação do nome próprio mas informação do apelido adoptou-se ? como nome próprio.

Porque é que as Árvores de Descendência têm uma escala tão pequena?  F.A.Q.

É consequência de dificuldades técnicas incontornáveis do software de genealogia. A letra tem de ser pequena para caberem, em cada Árvore, o maior número de pessoas possível.

Faltam descendentes neste livro?  F.A.Q.

Constam da Genealogia, mas não constam deste livro, centenas de descendentes cuja relação directa com os antepassados comuns não foi possível apurar. Muitos são de Espanha, América do Sul, França, Israel, Tétuan e Gibraltar.

Há mais informação de famílias relacionadas?  F.A.Q.

No livro não constam as pessoas não directamente relacionadas com Wahnon, mas constam, em muitos casos, na genealogia. Disto são exemplos: Abecassis, Araújo, Benaim, Benoliel, Benrimoj, Bentubo, Brigham, Carvalho, Cohen, Ferreira, Lima, Morais, Pilo, Vasconcelos, Veiga, Vera-Cruz, Morbey e outros.

Porque é que só há no livro 42 fotografias?

No âmbito desta genealogia foram recolhidas mais de 3.200 fotografias relativas aos descendentes, ascendentes e aos lugares em que viveram. Devido ao já elevado número de páginas desta obra, não foi infelizmente possível incluir mais fotografias neste livro. Em breve será editada uma versão fotográfica desta genealogia. Entretanto, pode encomendar um Álbum Fotográfico com todas as imagens relativas a cada pessoa em particular aqui.

Gostava de ter um relatório personalizado...  F.A.Q.

Pode encomendar a sua Árvore de Ascendência personalizada, até ao último ascendente conhecido, com fotografia dos ascendentes de que houver. No livro não constam as pessoas não directamente relacionadas com Wahnon, mas constam, em muitos casos, na genealogia.
Pode igualmente encomendar uma Árvore de Descendência de um seu avô ou bisavô ou de algum antepassado mais remoto em particular, onde poderá ver graficamente todos os seus primos mais directos ou remotos, na maior parte dos casos com fotografia. Inclui um Relatório Pessoal com todas as informações e fotografias em arquivo desse antepassado. Este é um serviço pago em função do número de gerações desejadas.

No âmbito desta genealogia foram também recolhidas mais de 3.200 fotografias relativas aos descendentes, ascendentes e aos lugares em que viveram. Pode ainda encomendar um Álbum Fotográfico com todas as imagens relativas a cada pessoa em particular.
Estes são serviços pagos. estão disponíveis aqui.

Tenho uma dúvida de que não encontro resposta aqui.  F.A.Q.

Tem um Formulário próprio aqui.

Some personal notes are in Portuguese...  F.A.Q.

Actualy the majority of the Wahnon descendants are Portuguese speakers. For all the others an efford was made to bring this book a bilingual edition as much as possible. Preliminary texts has both Portuguese and English versions. Descendant reports are in English but some personnal notes are in Portuguese only. For those notes you can always try a dictionary or a online translation as Google or Babelfish. But you will find some basic help at the book's page V.

Where am I at this genealogy?  F.A.Q.

At the page 678 you'll find a Remissive Index on the names present at this book by alphabetical order of last surname. There you'll find the page numbers where you are.

I don't find a name!  F.A.Q.

If you don't find a name, by last surname, at the remissive index (pg. 678) that could have several reasons:

• You may be looking for on the wrong last surname. Note that a surname might have several writen forms, by a new country or language adaptation, generally with phonetic resemblance, either by customs agent ignorance or by language ignorance of his owner. In Wahnon there are examples: Guahnon, Guanano, Guinon, Vanano, Whanono, Wanono, Wanon, Ouahnon, Uahnon, Wahnoun or Wahnun (“chet-nun-vov-nun” Hebraic pronunciation, among others.

• You may be missing a first name (Maria?) or looking by a short name (Al?).

• Women are always presented with their maiden names.

• Maybe the author doesn't know his name or surname; Please see zz, ? or in parenthesis.

• Could be not present at this book; Please see Are there missing descendants in this book?

• Maybe is really missing at the all genealogy. Please send me the information through the Sending or correcting data form.

• As last resort you can ask the author for help at the Request to Find a Person in the Genealogy free service.

How can I find my ancestors?  F.A.Q.

In Descendant Reports, after locating your name in the Remissive Index (page 678) and finding it in the respective page, you will find the name of each ancestor in parenthesis (without the last surname, when equal), in regressive sequence, followed of a number. This is the number of the generation that each one belongs. It will be enough to locate each one in the Remissive Index and regressively to go following the generations.

In Descendant Charts, the page of each person's children is designated underneath of its name and the father on the top of his name.

How can I follow all descendants on a particular ancestor?  F.A.Q.

In Descendant Reports,  in each ancestor's file you will find the respective children, preceded by the number of each one.In the following pages, if you look for this number, you will find its children and successively. When a name is not preceded by a number is because this person did not have descendants.

In Descendant Charts, , each person's children page is designated underneath of his name and the father on the top.

Why just some siblings proceeding in next pages?  F.A.Q.

They only reappear, to inform the descent, the ones that had children.

Why are my ancestors surnames incomplete in my file?  F.A.Q.

If the last surname it's the same to tours its prevents it repetition, shortening by this way the parêntesis.

Why are some surnames in parenthesis?  F.A.Q.

In absense of knowledge on a married women last name her husband was adopted in parenthesis. You will find also some first names in parenthesis, generally in consequence of the adaptation to a Christian name or to a new country; when followed by ? means incertitude between two names.

Why zz as surname?  F.A.Q.

In absense of knowledge on a single women's last name zz was adoped as last name. In absense of knowledge on a men zz was adoped as last name.

Why ? as first name?  F.A.Q.

In absense of knowledge on the first name but knew the last ? was adoped as first name.

Why Descendant Charts has such a small scale?  F.A.Q.

It is consequência of unavoidablee technical difficulties of the genealogy software. The printing type has to be small to fit, in each Tree, the biggest possible number of people.

Are there missing descendants in this book?  F.A.Q.

Hundreds of descendants are present at the Genealogy - but not at this book - whose direct relation with common ancestors was not possible to clear up. Many of them are from Spain, South America, França, Israel, Tetouan and Gibraltar.

Is there more data on other connected families?  F.A.Q.

In this book persons not directly connected with the Wahnon’s are not present but in many cases there is available information on many ancestors non-Wahnon. As, for instance, Abecassis, Araújo, Benaim, Benoliel, Benrimoj, Bentubo, Brigham, Carvalho, Cohen, Ferreira, Lima, Morais, Pilo, Vasconcelos, Veiga, Vera-Cruz, Morbey and others.

Why just 42 photos in the book?

During this Genealogy process more then 3.200 photos on ancestors, descendents and places were collected. Due the large number of pages, unfortunately was not possible to include more photos. A photo edition on this genealogy will be published soon. In the mean time, you can order a PDF Photo Album will all media concerning each person in particular here.

I would like to have a personalized report...  F.A.Q.

You can order your own Pedigree Chart covering all generations until the last knowed ancestor. In this book persons not directly connected with the Wahnon’s are not present but in many cases there is available information on many ancestors non-Wahnon.
You can also order a Descendent Chart on your grandfather or any of your ancestors in particular. This way you will be able to see graphically all your cousins, with photos in most cases. It includes a Personal Report on this ancestor with all information and media available. This service is charged for the number of the desired generations.
During this Genealogy process more then 3.200 photos on ancestors, descendents and places were collected. You can also order a PDF Photo Album will all media respecting each person in particular.

This are charged services. They are available here.

I have a doubt not answered here. F.A.Q.

Here you have a Contact Form.